Mobile Apostille, Notary & Translation Services in El Paso
Veteran-owned and bilingual, we bring professional notary services directly to your home, office, hospital, or care facility. From apostilles and healthcare documents to general notarizations and translation coordination, we're here to make the process simple and stress-free.
Veteran-Owned • Bonded & Insured • Se Habla Español
Sign. Seal. Chill. We’ve Got This.
Notarizing important documents shouldn’t be stressful — but it often is.
You may be dealing with:
• Urgent deadlines
• Family or medical emergencies
• Healthcare and legal documents
• Agencies requiring exact wording
• No access to transportation
• Confusion about what’s needed
You deserve a notary who makes the process simple, calm, and convenient. We come to you—homes, hospitals, nursing facilities, offices, and beyond.
Your Trusted Anchor in Notary Services
Hi, I'm Liz Ozuna, owner of AnchorPoint Notary LLC. After proudly serving 26 years in the United States Army, I found a new way to continue serving others—through professional, mobile, and bilingual notary services.
I understand that important documents often come during life's biggest moments, whether exciting, stressful, or unexpected. That's why my mission is to make the process simple, calm, and convenient while treating every client with patience, professionalism, and respect.
AnchorPoint Notary LLC proudly assists individuals, families, military members, and businesses with Apostille services, healthcare documents such as Advance Directives and Medical Powers of Attorney, general notarizations, and translation coordination services. Whether you need assistance at your home, office, hospital, care facility, or another convenient location, I'm committed to meeting you where you are.
As a veteran-owned and bilingual business serving El Paso and surrounding communities, I believe every client deserves clear communication, transparent pricing, and compassionate service. My goal is to ensure you feel informed, supported, and confident throughout the entire process.
No matter the document or situation, think of me as your trusted anchor through life's important paperwork.
Fun fact: "When I'm not serving clients, you'll find me woodworking, hiking, spending time with my family, or embracing life's spontaneous adventures."
Getting your documents notarized is simple:
1. Schedule Your Appointment
Choose a date and time that works best for you.
2. I verify your ID, guide you through the notarization process, and help ensure everything is completed correctly the first time.
3. Fast, accurate, and compassionate service—so you can sign with confidence.
Notary Services Available
We provide professional and convenient notary services designed to meet you where you are. Whether you're at home, work, or somewhere in between, we’re mobile and ready to serve.
All services available in English & Spanish | Se Habla Español
Why Clients Trust AnchorPoint Notary
🎖️ Veteran-Owned | 🛡️ Bonded & Insured | 📜 Texas Commission
🌎 Bilingual | 🚗 Mobile Notary | ✨ Professional & Punctual
Get In Touch
Have questions or ready to schedule your signing? Let’s connect!
Email :
Phone :
Website :
Service Area :
El Paso, Horizon City, Socorro, Clint & surrounding communities | Mobile notary available by appointment
Languages :
English & Español
🕒 Business Hours
Mon–Tue & Fri: 8:00 AM – 8:00 PM (Closed 12–1 PM)
Wed–Thu: 12:00 PM – 8:00 PM
Sat: 9:00 AM – 8:00 PM
Sun: Closed
Evenings & special requests by appointment.
We respond promptly during business hours. Evening and weekend appointments available upon request.
